we Invite to THE modern REST HOUSE „ON BRZYZKU” (that is on the hill)offering the splendid view on Tatras and the slope of nearby extracts ski Kotelnicy, Swelling, High Wierchu and Zebra. We have places for 49 persons in the object. There are the complete bathrooms (shower cabin with paddling pond, wash-stand, radiator, toilet)in rooms. Multicoloured rooms moreover are provided in television sets from TV sat, radio and large, comfortable single or double beds (the possibility of dostawek exists), tables, wardrobes, nakastliki etc, separate balconies.

The house is the nearest (approx. 400m)from ski extracts High Wierch and The zebra - 4 are extracts here; 2 shorter for children and novice and 2 longer. To visible from windows extracts Kotelnicy and Swelling approx. 700m and 250m from the main road (unique landscape, silence, nice atmosphere)in the central part of the locality.

We have the dealt out special closed dry and warm place for our guests sport and touristic equipment.

We assure the excellent kitchen in our hotel management object -we offer always fresh, abundant, tasty and healthy meals served to the table or passed in the form of the buffet "Swedish table"-breakfasts and obiadokolacje, and also we can organize all events with the board. He entertains to the use the small kitchen appendix made accessible(the microwave oven, drainboard sink, kettle, set sztuccy, glasses and dishes. we

Moreover encourage to using from large and small pool, fireplace, television salki free, there is also for children, billard, dart, computer, dvd, wireless internet the place of parties at the home. we make accessible the rozkladany screen to the projector For purchasers. there are swings, sand-pits, chute, rocking-chair-cockerel, rocking-chair-pony, diving-board, balancing form

In the garden for malusinskich. we command the in the style wooden shelter next to the house over the brook, where one can light fire, grill, to Somewhat older guests to upiec something on the movable spit.we will Assure every help at the organization of sledging cavalcade, rides the cabs, business spotkan, trainings from the institutions of the work-we organize solemn suppers with the band near the camp-fire. this ideal integracyjne place

Is for different organized guided less or more the groups, families, firms. the possibility of carrying out the trainings on the terrain of the centre Exists. there is for personal cars and buses large lighted up car park before the building Directly.we Possess the qualifying card. we put out the invoices On the wish the vat, near groups the negotiation of prices.THE APPROACH:Going from The New market by Gronków 400 metres belongs behind churches in The proteins approx. T. to turn from the main road right near at hand before the restaurant The „shelter” -(there is the sign board D.W. „ON BRZYZKU”)and to go straight 300m and ...already!As someone goes to The proteins T. around through The New market, Poronin and Bukowine T. -this for first adds above 30 kilometres of the road and this has to for second to turn to us behind The „restaurant Shelter” w...the trick.Additional information :-D ANE TO NAVIGATION:49.3810 N 20.1045 E

-we are on the height 715 metres over the level of the sea

- hotel day in season from 16:00 to 11:00

-on the terrain of the object the total prohibition of the smoking (can to smoke on balconies, the terraces, in the shelter)

-the payment on account on the reservation is the irreclaimable, remaining sum to the pay paid in the day of the arrival,

-the car park for guests watched, lighted up, free

-the Guests receive once the hotel towels average and gel under the shower, exchange of towels on the wish paid additionally

-we do not accept loud animals

-the price does not contain:the insurance and payment of climatical according to the instructions of powers of local

-to the border from Slovakia 7 km

-the reservations in hours 10-21

we Invite !!!